黃瑞田寫作部落格

          ( 「猜字壁」位於麗江古城區，不是在玉水寨。下面兩張

        相片，是「猜字壁」的一部分。)

              納西語在語言學的分類上，屬漢藏語系藏緬語族彜語支，

        與彜語、傈僳語和哈尼語有著親緣關係。「東巴」爲藏語借

       詞，在納西語的意思是「智者」，是東巴教祭師的職稱。「

       東巴」集巫、醫、藝、匠於一身，是納西文化的主要傳承人。

       東巴象形文字至今仍被納西人用來寫經、作文，記帳、

       通信，被譽爲目前世界上「唯一還活著的古象形文字」，是

       人類文字的活化石，在人類文字史上佔有特殊而重要的地位。

       東巴古籍用東巴文字寫成，內容涵蓋天文、曆法、醫藥、

        哲學、歷史、宗教、文學、藝術等領域。

              僅以文學來說，東巴古籍裡沈睡著一個完整的神話世界，

       蘊藏有大量「宇宙譜」式史詩與英雄史詩，足以與昆侖神話、

       蓬萊神話相互媲美。

       東巴古籍文獻就是納西族本土宗教東巴教的經典。流傳至

       今的有1500多種32000餘冊，分別收藏於中國麗江、昆明、

       北京、南京，以及台灣、美國、英國、德國、法國等國家的圖

       書館和博物館。東巴古籍卷帙浩繁、內容廣博，被譽為納西族

       古代社會的「百科全書」。

               2003年8月，納西族東巴古籍文獻被聯合國教科文組織列

       入世界記憶遺產名錄，這是東巴文化走向世界的標誌。為了紀

       念納西族文化史上的這一重大歷史性事件，特在東巴聖地玉水

       寨修建了這座紀念碑。

           紀念碑石柱上的象形文字浮雕，是東巴經文；纏繞柱體的

       蛇身是統管自然界的自然神，它和人類是同父異母的親兄弟；

       立在柱體上方的紫銅塑像神鳥「修曲」，是東巴教始祖東巴什

       羅的護衛，東巴什羅曾借助它的神力調和人與自然神的關係。

      整座紀念碑表達東巴教的一個重要教義：人與自然是親兄弟。